tag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post1469081802269580956..comments2023-09-05T04:40:55.663-07:00Comments on अनुवाद कार्य ....: हरकीरत ' हीर'http://www.blogger.com/profile/09462263786489609976noreply@blogger.comBlogger23125tag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-67417239062440304082021-01-22T15:19:41.071-08:002021-01-22T15:19:41.071-08:00Send Gifts from Australia to India
Send Gifts from...<a href="https://www.indiagift.in/send-gifts-australia-to-india" rel="nofollow">Send Gifts from Australia to India</a><br /><a href="https://www.indiagift.in/send-gifts-canada-to-india" rel="nofollow">Send Gifts from Canada to India</a><br />Daisyhttps://www.blogger.com/profile/10345431336454023899noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-75668356497288380732021-01-22T14:34:51.486-08:002021-01-22T14:34:51.486-08:00Order Gifts
Order Cakes<a href="https://www.indiagift.in/" rel="nofollow">Order Gifts</a><br /><a href="https://www.indiagift.in/cakes-delivery-online" rel="nofollow">Order Cakes</a><br />Daisyhttps://www.blogger.com/profile/10345431336454023899noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-37792359189427065022020-12-21T02:21:56.517-08:002020-12-21T02:21:56.517-08:00Send Christmas Gifts Online for your loved ones st...<a href="https://www.indiagift.in/festivals-delivery-online/christmas" rel="nofollow">Send Christmas Gifts Online</a> for your loved ones staying in India and suprise them ! <br />Emily Katiehttps://www.blogger.com/profile/03853671063932101879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-82472878056907799852010-03-17T09:39:44.821-07:002010-03-17T09:39:44.821-07:00पहली बार ये ब्लॉग देखा। बहुत अच्छी कहानी है और अनु...पहली बार ये ब्लॉग देखा। बहुत अच्छी कहानी है और अनुवाद एकदम सहज व प्रवाहपूर्ण, धन्यवाद।Bhawnahttps://www.blogger.com/profile/10847980130872580117noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-15005657314406622762009-11-05T20:19:10.052-08:002009-11-05T20:19:10.052-08:00पहली बार ये ब्लोग देखा। बहुत सुन्दर कहानी है और अन...पहली बार ये ब्लोग देखा। बहुत सुन्दर कहानी है और अनुवाद मे तो आप सिद्धहस्त हैं ही । आशा है आगे भी और अच्छी अच्छी कहानियाँ पढने को मिलेंगी धन्यवाद्निर्मला कपिलाhttps://www.blogger.com/profile/11155122415530356473noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-12159786066636669082009-11-05T16:05:39.066-08:002009-11-05T16:05:39.066-08:00आपकी कहानी में एक प्राकृतिक बहाव है, मूल कहानी तो ...आपकी कहानी में एक प्राकृतिक बहाव है, मूल कहानी तो सुंदर है ही आपका अनुवाद भी एकदम ओरिजिनल लगता है । जशन की कहानी के अगले भाग के प्रतीक्षा में ।Asha Joglekarhttps://www.blogger.com/profile/05351082141819705264noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-59000532031990027912009-11-03T16:20:45.776-08:002009-11-03T16:20:45.776-08:00tareef ke liye shukria,
apne blog par apke sawal k...tareef ke liye shukria,<br />apne blog par apke sawal ka jawab dene ki koshish karungi.<br />itne umda anuvad padh kar bahut taskeen hui;wah .लता 'हया'https://www.blogger.com/profile/10512517381147885252noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-84114171861217503892009-11-02T20:52:21.627-08:002009-11-02T20:52:21.627-08:00jitni achhi kahani utna hi sunder anubaad,achhi ka...jitni achhi kahani utna hi sunder anubaad,achhi kahaniyon ka hindi anuvaad uplabdh karane ke liye dhanyabaad.arvindhttps://www.blogger.com/profile/15562030349519088493noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-2250396884414421222009-10-25T07:16:34.545-07:002009-10-25T07:16:34.545-07:00Anuvaad waqayi bahut badha kaam hai
bhaav badle bi...Anuvaad waqayi bahut badha kaam hai<br />bhaav badle bina shabdon ka chayan karna<br />wahi ras wahi ehsaas de pana mushkil hota hai<br />aapne bahut mehnat ki hai<br />shukriyaश्रद्धा जैनhttps://www.blogger.com/profile/08270461634249850554noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-34673250997918473752009-10-25T07:05:07.092-07:002009-10-25T07:05:07.092-07:00आगे का इंतजार रहेगा...........आगे का इंतजार रहेगा...........लोकेन्द्र विक्रम सिंहhttps://www.blogger.com/profile/08180984515356933377noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-53701080975774919522009-10-18T05:42:11.161-07:002009-10-18T05:42:11.161-07:00दीपावली की हार्दिक शुभकामनायेंदीपावली की हार्दिक शुभकामनायेंvikram7https://www.blogger.com/profile/06934659997126288946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-55774018719162269602009-10-16T11:50:29.163-07:002009-10-16T11:50:29.163-07:00दीपावली की हार्दिक शुभकामनाएँ!
कहानी की अगली कडी क...दीपावली की हार्दिक शुभकामनाएँ!<br />कहानी की अगली कडी का इंतज़ार कब तक कराएंगी?Smart Indianhttps://www.blogger.com/profile/11400222466406727149noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-54110972597820536192009-10-15T23:04:36.943-07:002009-10-15T23:04:36.943-07:00सुंदर व्यंजनाएं।
दीपपर्व की अशेष शुभकामनाएँ।
आप ब्...<b>सुंदर व्यंजनाएं।<br />दीपपर्व की अशेष शुभकामनाएँ।<br />आप ब्लॉग जगत में महादेवी सा यश पाएं।</b><br />-------------------------<br />आइए हम <a href="http://ts.samwaad.com/2009/10/blog-post_16.html" rel="nofollow">पर्यावरण </a> और ब्लॉगिंग को भी <a href="http://sb.samwaad.com/2009/10/blog-post_13.html" rel="nofollow"> सुरक्षित </a> बनाएं।Dr. Zakir Ali Rajnishhttps://www.blogger.com/profile/03629318327237916782noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-49549760796591674362009-10-13T08:11:11.181-07:002009-10-13T08:11:11.181-07:00बहुत सुन्दर!!! दीपावली की हर्दिक बधाईयाँ..
सादर......बहुत सुन्दर!!! दीपावली की हर्दिक बधाईयाँ..<br />सादर...चन्दर मेहेरकृषि समाधानhttps://www.blogger.com/profile/06900944481982123884noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-38928012849304163132009-10-08T04:51:54.841-07:002009-10-08T04:51:54.841-07:00आप हिन्दी की बहुत बड़ी सेवा कर रही है।आप हिन्दी की बहुत बड़ी सेवा कर रही है।Rangnath Singhhttps://www.blogger.com/profile/01610478806395347189noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-3143775214426472842009-08-28T11:32:00.142-07:002009-08-28T11:32:00.142-07:00सुंदर कहानी का खूबसूरत अनुवाद,आनंद आगया .
मेरी बधा...सुंदर कहानी का खूबसूरत अनुवाद,आनंद आगया .<br />मेरी बधाइयाँ और अपेक्षा की निरंतेर ऐसी ही कहानियां मिलेंगी पड़ने को .<br />सादर ,डॉ.भूपेन्द्रडॉ.भूपेन्द्र कुमार सिंहhttps://www.blogger.com/profile/07345306084462566690noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-89913241388534769012009-07-16T11:57:03.262-07:002009-07-16T11:57:03.262-07:00आज जल्दबाज़ी मे सिर्फ कमेंट कर रहा हूँ ,एक नज़र बस ड...आज जल्दबाज़ी मे सिर्फ कमेंट कर रहा हूँ ,एक नज़र बस डाली है जसवीर राणा तो मशहूर लेखक है ,अनुवाद भी बेहतर लग रहा है .हिन्दी की एक अनुवाद की पत्रिका सद्भावना दर्पण रायपुर से निकलती है उसमे अनुवाद भेजिये आप कहेंगी तो पता भेज दूंगा .यह कहानी जल्द ही पढूंगा . साधुवाद !!शरद कोकासhttps://www.blogger.com/profile/09435360513561915427noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-90439878388143457672009-06-23T13:27:04.294-07:002009-06-23T13:27:04.294-07:00is nek kaam ke liye badhaai aur aap ki mehanat ran...is nek kaam ke liye badhaai aur aap ki mehanat rang laai kyoki kahani bahut achchhi thi jise aapki wazah se hi padh pai .ज्योति सिंहhttps://www.blogger.com/profile/14092900119898490662noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-19410303396706690542009-06-17T22:17:12.414-07:002009-06-17T22:17:12.414-07:00कृपया इस सिलसिले का बनाए रखें।
-Zakir Ali ‘Rajnis...कृपया इस सिलसिले का बनाए रखें।<br /><br /><a href="http://alizakir.blogspot.com/" rel="nofollow">-Zakir Ali ‘Rajnish’</a> <br /><a href="http://tasliim.blogspot.com/" rel="nofollow">{ Secretary-TSALIIM </a><a href="http://sciblogindia.blogspot.com/" rel="nofollow">& SBAI }</a>adminhttps://www.blogger.com/profile/09054511264112719402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-29616860145399241262009-04-30T08:37:00.000-07:002009-04-30T08:37:00.000-07:00बहुत सुंदर कथा का रस आया आपकी कहानी में ,मजा आ गया...बहुत सुंदर कथा का रस आया आपकी कहानी में ,मजा आ गया ,मेरी बधाइयाँ ,शुभकामनायें <br />सादर डॉ.भूपेन्द्रडॉ.भूपेन्द्र कुमार सिंहhttps://www.blogger.com/profile/07345306084462566690noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-75555841060282786122009-04-29T19:19:00.000-07:002009-04-29T19:19:00.000-07:00Brilliant!!Brilliant!!akshaya gawarikarhttps://www.blogger.com/profile/00655403465955987807noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-57067242073358215282009-04-20T23:51:00.000-07:002009-04-20T23:51:00.000-07:00अनुवाद एक कठिन एवं समर्पित काम है। आपने इतने श्रम ...अनुवाद एक कठिन एवं समर्पित काम है। आपने इतने श्रम से इन रचनाओं का अनुवाद किया है, इसके लिए आप बधाई की पात्र हैं।<br /><br />-----------<br /><A HREF="http://tasliim.blogspot.com/" REL="nofollow">खुशियों का विज्ञान-3</A> <br /><A HREF="http://sciblogindia.blogspot.com/" REL="nofollow">ऊँट का क्लोन</A>Dr. Zakir Ali Rajnishhttps://www.blogger.com/profile/03629318327237916782noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8972136351603947771.post-12675751146967322912009-04-02T01:52:00.000-07:002009-04-02T01:52:00.000-07:00main aapke is prayas ki sarahna karta hun. yah ham...main aapke is prayas ki sarahna karta hun. yah ham jaison par upkar hai. dhanyvad.रवीन्द्र दासhttps://www.blogger.com/profile/12304940504845206338noreply@blogger.com